Saturday, February 17, 2018

Good evening.

Yes, it was. At 19:30 we drove to Los Narejos to find the Cafeteria Isidro where the group of people met to exchange languages. It's a small cafe with about 10 tables and I found 3 people sitting there. I asked if they were the group and they said they were part of it, all Spanish. We introduced ourselves and began speaking in Spanish and they corrected us as we spoke. Unfortunately, I did more speaking than Joan, In a few minutes 2 more people came, both Spanish also and then 2 English people. We talked for about 1 1/2 hours and then they wanted to go for dinner but Joan was tired so we came home.

I really liked the atmosphere of the group and the willingness to correct my mistakes when speaking. I was able to communicate most of the time and did learn several new words and phrases. We will go back next week for sure.

Tomorrow is anothe sunny, 21+c day so we are going to Caravaca de la Cruz, a town 1 hour drive to the north of us. The beautiful town of Caravaca de la Cruz is located to the northwest of the Murcia province. In the houses that extend around the castle there are beautiful examples of the Murcian Renaissance. One of the main features is the castle that rises up above Caravaca's urban layout. It is of Muslim origin and was extended in the 15th century, In addition, Caravaca de la Cruz is the fifth holy city of the world after Santiago de Compostela, Santo Toribio de Liébana, Rome and Jerusalem.

 Tak, było. O 19:30 pojechaliśmy do Los Narejos, aby znaleźć kafeterię Isidro, gdzie grupa ludzi spotykała się, by wymieniać języki. Jest to mała kawiarnia z około 10 stolikami i znalazłem 3 osoby siedzące tam. Zapytałem, czy są grupą i powiedzieli, że są jej częścią, wszyscy są Hiszpanami. Przedstawiliśmy się i zaczęliśmy mówić po hiszpańsku, a oni poprawili nas, gdy rozmawialiśmy. Niestety, zrobiłem mor mowę niż Joan, W ciągu kilku minut przybyło 2 więcej osób, zarówno hiszpańskich, jak i 2 angielskich. Rozmawialiśmy przez około 1 1/2 godziny, a potem chcieli iść na kolację, ale Joan była zmęczona, więc wróciliśmy do domu.

Bardzo podobała mi się atmosfera grupy i chęć poprawiania moich błędów podczas mówienia. Udało mi się komunikować przez większość czasu i nauczyłem się kilku nowych słów i zwrotów. Na pewno wrócimy dalej.


Jutro jest słonecznie, 21 + c dzień, więc jedziemy do Caravaca de la Cruz, miasta 1 godziny jazdy na północ od nas. Piękne miasto Caravaca de la Cruz znajduje się na północny zachód od prowincji Murcia. W domach rozciągających się wokół zamku znajdują się piękne przykłady renesansu murackiego. Jedną z głównych cech jest zamek, który wznosi się ponad układ urbanistyczny Caravaca. Pochodzi z muzułmańskiego pochodzenia i został rozbudowany w XV wieku. Ponadto Caravaca de la Cruz jest piątym świętym miastem świata po Santiago de Compostela, Santo Toribio de Liébana, Rzymie i Jerozolimie.

No comments:

Post a Comment