Thursday, April 09, 2015

Segovia.


I fulfilled my goal of visiting the grave of Segovia today although I couldn't put flowers on the grave since it was not allowed. It is actually a crypt in the bottom of the old Orozco Palace that was built in 1699. Now it belongs to the city of Linares and this crypt was made especially to hold the body of Segovia. He actually was first buried in Madrid but his will said he wanted to be buried in the town he was born.  However, at the time of death his wife Emilia said there wasn't a proper place in Linares so the city constructed the crypt for him. No pictures are allowed to be taken in the crypt but I found a few on the internet.  We were the only visitors and had two private guides to show us the different rooms that held Segovia's studio furniture, personal and family keepsakes, guitars, paintings, records, books, degrees, honorary doctorates from Spanish and foreign universities, medals, trophies, prizes and nominations.

In one of the salons there is a compact archive which contains documents that are linked to Segovia; scores, newspapers, magazines, concert programs, photographs. drawings, posters and correspondence. Our guide said he was married 3 times and had four children. He also owned 25 houses and loved very /much to eat.

The weather in Estepona was not so good but in Granada and Linares these last two days is was 23c and sunny.

Dzisiaj osiągnąłem mój cel: odwiedziłem  grób Segovii, choć nie mogłem złożyć kwiatów na grobie, ponieważ nie pozwolono. W rzeczywistości jest to krypta na końcu starego Pałacu Orozco, który został zbudowany w 1699 roku. Teraz należy do miasta Linares i ta krypta została wykonana specjalnie do przechowywania ciała Segovii. Tak naprawdę to on został pochowany najpierw w Madrycie, ale w swoim testamencie powiedział, że chce być pochowany w mieście urodzenia. Jednak w chwili jego śmierci,  żona Emilia powiedziała, że nie ma właściwego miejsce w Linares, więc miasto zbudowało dla niego kryptę. Żadne zdjęcia nie mogą być robione w krypcie, ale znalazłem kilka w Internecie. Byliśmy jedynymi gośćmi i mieliśmy dwóch prywatnych przewodników, którzy pokazali nam różne pokoje, w których trzymane są meble Segovii, osobiste i rodzinne pamiątki, gitary, obrazy, dokumenty, książki,  doktoraty honoris causa hiszpańskich i zagranicznych uczelni, medale, trofea, nagrody i nominacje.

Jedno z pomieszczeń mieści archiwum zawierające dokumenty, które są związane z Segovią: partytury, gazety, czasopisma, programy koncertów, zdjęcia. rysunki, plakaty i korespondencja. Nasz przewodnik powiedział, że był żonaty trzy razy i miał czworo dzieci. On również był właścicielem 25 domów i  bardzo kochał jeść.

Pogoda w Estepona nie była zbyt dobra, ale w Granadzie i Linares przez ostatnie dwa dni  były 23C i słonecznie.

No comments:

Post a Comment