Thursday, August 19, 2010

Yes............we are.



After a long day of talking Joan and I decided to take the plunge and book our trip to Spain on Sept. 27th. We will arrive in Malaga on the 27th, stay until the 29th and then take a train to Granada where we will stay until the 2nd of October. We'll go back to Malaga on that daytrain and rent a car for one day, the 3rd of October to explore the surrounding area and then return to Poznan on the 4th. The plane leaves from Wrocław so we'll have to take a train there and back but we have just done that so it's no big deal now. We are seasoned travelers to Wrocław. It's been almost 50 years since I lived in Spain so I have no doubt nothing will look like it did back then. We had money saved to buy a house when we got to Poland but prices are out of our reach so we might as well use the money to see some new places while we can and I have always wanted to return to Spain. Joan has never been there so I know she will love it, especially the Alhambra in Granada.


Po całym dniu rozmów Joan i postanowiłem podjąć stanowczą decyzję i książki naszego wyjazdu do Hiszpanii na 27 września. Przyjedziemy w Malaga na 27., pobyt do 29, a następnie pociągiem do Granady, gdzie pozostaniemy do 2 października. Wrócimy do tego daytrain Malaga i wypożyczyć samochód na jeden dzień, 3 października do odkrywania uroków okolicy, a następnie powrót do Poznania na 4. Płaszczyzny odchodzi z Wrocławia, więc będziemy musieli podjąć pociągiem tam iz powrotem, ale właśnie tak zrobić, że to nic wielkiego się teraz. Jesteśmy doświadczonym turystów do Wrocławia. To było prawie 50 lat od czasu, kiedy mieszkał w Hiszpanii, więc nie mam wątpliwości, nic nie będzie wyglądać jak to miało miejsce wtedy. Mieliśmy zaoszczędzone na zakup domu, gdy mamy do Polska, ale ceny są poza naszym zasięgiem więc równie dobrze możemy wykorzystać pieniądze, aby zobaczyć nowe miejsca, podczas gdy możemy i zawsze chciałem wrócić do Hiszpanii. Joan nigdy nie było tam tak wiem, że ona kocha go, zwłaszcza w Alhambra w Granadzie.

No comments:

Post a Comment