Thursday, June 03, 2010

Boże Ciało day.








Small altar.


Podolany

It was a dark, gray day earlier but warmer, 21C(70F) so we took a walk. Miraculously the sun came out, clouds went away and it was a nice afternoon. Across from our flat a small altar was set up for the procession that will happen later today.

During our walk we came across this interesting flower growing in a yard so I took a picture of it.

As we walked we could hear the church bells and choir from the neighboring church in Podolany so we decided to walk there and got there in time to see the end of their procession.

The weather is suppose to be warm this weekend, without rain, so we hope to be able to make our first visit to the botanical garden either Saturday or Sunday. I hope they are right, southern Poland needs relief from the rain and floods and maybe the river levels will start to decline and people can return to their homes. It has been a difficult time for those displaced because of the flooding.

To był ciemny, szary dzień wcześniej, ale cieplej, 21C (70F) tak wzięliśmy na spacer. Cudem wyszło słońce, chmury odszedł i to było miłe popołudnie. Naprzeciwko naszego mieszkania mały ołtarz został utworzony w procesji, która stanie się później dzisiaj.

W czasie spaceru natknęliśmy się to ciekawe kwiaty rosnące na podwórku więc zrobiłem zdjęcie.

Idąc słychać dzwony i chór z sąsiedniego kościoła w Podolany więc postanowiliśmy iść tam i tam w czasie, aby zobaczyć koniec ich pochód.

Pogoda jest przypuszczać, aby w ten weekend będzie ciepły, bez deszczu, więc mamy nadzieję być w stanie wykonać naszej pierwszej wizyty w ogrodzie botanicznym lub w sobotę czy niedzielę. Mam nadzieję, że mają rację, południowa Polska potrzebuje pomocy od deszczu i powodzie, a może poziom rzeki zacznie spadać i ludzie mogą wrócić do swoich domów. To był trudny czas dla osób przesiedlonych z powodu powodzi.

3 comments:

  1. Here is an interesting entry on Corpus Christi (Boze Cialo you're writing about :)), its history and spirituals meaning written from a „doubtful” perspective. Certainly worth checking out: http://dstp.cba.pl/?p=1939

    ReplyDelete
  2. The flowering vine you found looks like a clematis. We have them all over the midwest US, too.

    ReplyDelete
  3. Marilyn4:18 AM

    Hi.....
    Lori is right...it is a clematis. Mine are blooming too. Beautiful flower!!
    Hugs,

    ReplyDelete