Monday, May 10, 2010

Good day!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today was a good day for me and next month I can explain it all even though it sounds very mysterious.

Today we started the process for Joan's temporary residency permit that has to be renewed by July 28th. She will need to fill out new applications and include copies of her marriage to me, bank account, health insurance, place of residence, passport, four pictures of her and rental contract for our flat. She needs to fill out four of these applications and pay 350zl. Fortunately, the application is now online and we have downloaded it so when we go for our appointment on Friday we will have it all completed and ready for submission. We are also fortunate that in the office now is the girl who was so helpful in obtaining my permanent residency and she will be handling Joans case so it will be no problem for her to obtain the new card. Tomorrow we will go for the photographs to be taken and make copies of all the documents we need.

Dziś był dobry dzień dla mnie i przyszłym miesiącu mogę wyjaśnić to wszystko, mimo że brzmi bardzo tajemnicze.

Dzisiaj rozpoczęliśmy proces tymczasowego zezwolenia na pobyt Joanny, która musi być odnowiona przez 28 lipca. Ona należy wypełnić nowe zastosowania i dołączyć kopie małżeństwa do mnie, konto bankowe, ubezpieczenie zdrowotne, miejsce zamieszkania, nr paszportu, cztery zdjęcia, a jej umowa najmu naszego mieszkania. Ona musi wypełnić cztery z tych wniosków i zapłacić 350zł. Na szczęście aplikacja jest teraz online i mamy pobrany więc kiedy idziemy na nasze spotkanie w piątek będziemy mieli to wszystko skompletowane i gotowe do złożenia. Jesteśmy również szczęście, że w biurze to dziewczyna, która była tak pomocna w uzyskaniu mój pobyt stały i ona będzie obsługa Joan przypadku tak nie będzie to problem dla jej uzyskania nowej karty. Jutro pójdziemy za zdjęcia, które należy podjąć i wykonywać kopie wszystkich dokumentów potrzebujemy.

No comments:

Post a Comment