Friday, April 09, 2010

Cousin Jan.

Future Aquapark

Today I read an amazing story on cousin Jan Szumański's blog. It was the story his quest to collect autographs and photographs of celebrities and famous people. It started for him at an early age, before he could speak much English and used a English dictionary to get the words he needed for the letter he wrote to people asking them for their photo. His collection is quite amazing and you can view it by looking at his blog on the right side of this blog. Of course, I never knew this about him so when I was read it I was surprised. There you will also find pictures of him and some celebrities taken after the 9/11 attack. His construction crew was one of the first ones to respond to the disaster and PBS(Public television) even made a documentary about his efforts to help.

Today was shopping day, 170zl($60). It was higher than normal because we needed to replace paper goods and buy extra items for a new recipe Joan will make this week. From there we went to the clinic where Joan made a doctor's appointment for next week to get her prescriptions refilled for the next three months.

At 3PM we met Zbyszek at Kandulski's for our weekly meeting and then returned home. It was a gray, cloudy day with a temperature about 12c but the forecast for the month is to reach 26c by the end of the month.

Poznań is building it's first water park now called the Aquapark near Malta lake, It is the first of its kind in Poznań. It will be the largest, most modern sport swimming pool complex and water park with slides and rushing river. Is to use underground hot springs and stand on the north shore of Lake Malta. It should be completed next year in 2011.

There are already several large shopping centres in Poznań, in which one can shop, grab some food and amuse oneself. Construction of several new centres will begin in the coming months. In recent years, several large shopping centres have been opened in Poznań: King Cross Marcelin, Poznań Plaza and Galeria Pestka in Poznań’s Winogrady, as well as the second part of the Stary Browar shopping and cultural centre from ul. Kościuszki, and also the largest in Poznań – the Malta shopping centre – situated at Malta lake. I don't know how many more centers Poznań can support but they keep building them. So you can see a lot is happening in Poznań and it is growing.

Dzisiaj przeczytałem niesamowitą historię na blogu kuzyn Jan Szumanski's. Była historia jego dążeniu do zbierania autografów i zdjęć gwiazd i sławnych ludzi. Zaczęło się dla niego w młodym wieku, zanim będzie mógł mówić dużo i używane angielski słownik angielski, aby słowa, które potrzebne do listu pisał do ludzi, prosząc o ich zdjęcie. Jego kolekcja jest dość niesamowite i można go zobaczyć, patrząc na jego blogu po prawej stronie tego bloga. Oczywiście, nigdy nie wiedziałem, że to o nim tak, kiedy byłem przeczytać byłem zaskoczony. Nie można również znaleźć zdjęcia z niego i niektórych gwiazd podejmowane po 9 / 11 ataków. Jego załoga budowy był jednym z pierwszych, w odpowiedzi na klęski żywiołowe i PBS (telewizja publiczna) się nawet film dokumentalny o jego wysiłki, aby pomóc.

Dzisiaj było sprawunki dzień, 170zl ($ 60). Była ona wyższa niż zazwyczaj, ponieważ potrzebne są do zastąpienia wyroby z papieru i kupić dodatkowe przedmioty nowe Joan recepta będzie w tym tygodniu. Stamtąd udał się do kliniki, gdzie Joan się do wizyty u lekarza w przyszłym tygodniu, aby uzyskać jej wymagań uzupełniane w ciągu najbliższych trzech miesięcy.

Przy 3PM spotkaliśmy Zbyszek w Kandulski dla naszego tygodniowego spotkania, a następnie wrócił do domu. To był szary, pochmurny dzień, w temperaturze około 12c, ale prognozy na miesiąc jest osiągnięcie 26c do końca miesiąca.

Poznań buduje to pierwszy park wodny zwany obecnie Aquapark w pobliżu jeziora Malta, jest pierwszym tego rodzaju w Poznaniu. Będzie to największy i najbardziej nowoczesny kompleks sportowy basen basen i park wodny ze zjeżdżalniami i gwałtowny rzeki. Jest wykorzystanie podziemnych gorących źródeł i stanąć na północnym brzegu jeziora Malta. Formularz powinien być wypełniony w przyszłym roku w 2011 roku.

Istnieje już kilka dużych centrów handlowych w Poznaniu, w którym można sklep, złapać trochę jedzenia i bawić się. Budowę kilku nowych centrów rozpocznie się w najbliższych miesiącach. W ostatnich latach kilka dużych centrów handlowych, które zostały otwarte w Poznaniu: King Cross Marcelin, Poznań Plaza i Galeria Pestka w Poznaniu Winogrady, jak i drugiej części handlowej Stary Browar i kulturalnym centrum z ul. Kościuszki, a także największy w Poznaniu - centrum handlowego Malta - położony nad jeziorem Malta. Nie wiem, jak wiele innych ośrodków wsparcia Poznań może jednak utrzymywać budynek im. Więc widać dużo się dzieje w Poznaniu i rośnie.

No comments:

Post a Comment