Wednesday, March 11, 2009

The news.

I don't know why we watch the news. It's always so depressing. School shooting in Germany, 10 people shot in Alabama, global warming, financial crisis. CNN International covers everywhere and we're much more aware of happenings all over the world than when we were in the U.S. Of course, our focus now is what they call Eastern Europe because we live in it. The Polish government is not to happy with the possibility of losing the missile shield and concellations possibily given to Russia by the U.S.

Our day started at 9AM, slept in a little later than normal. We had to go to the bank for a meeting with our adviser and then to Stary Browar where Joan needed to buy something. Browar is one of the large shopping malls and always interesting to walk around. This month, on the 25th, is the opening of another large mall at Malta Lake. It's on the east side of town and it's huge. Winter didn't stop construction here and there are more new places everywhere. I read in the Warsaw Voice that the financial crisis here is just beginning and they expect housing sales to continue to go down with the prices. That's good for us although we've been talking lately about just continuing to rent a flat but maybe in a different location with another room added. This place we have been living in isn't bad but we can't even put pictures on the walls and I've wanted to. I would like one whole wall to put family pictures on and I have collected a lot of them.

Speaking of genealogy I recently found out that the Poznań archives would have a copy of my great grandfathers birth certificate. I know who his father was but I don't know about his mother. It will most likely be in Russian so I have been emailing with a local genealogist that I may engage to help me. I've heard she is really good in research and can read Russian. It's something I have to find out about in the next week or two. It's been a block in my research and it's time to get going again with it.


Nie wiem dlaczego obserwujemy wiadomości. To zawsze tak osłabia. Szkoła pędząca w Niemczech, 10 ludzie popędził w Alabamie, globalnym grzaniu, kryzysie finansowym. CNN Międzynarodowy pokrywa wszędzie i jesteśmy dużo bardziej świadomi wydarzenia na całym świecie niż kiedy byliśmy w Stanach Zjednoczonych Oczywiście, nasze ognisko teraz jest co oni nazywają Wschodnią Europę ponieważ mieszkamy w tym. Polski rząd nie jest do szczęśliwego z możliwością tracenia tarczy pocisku i concellations possibily dany do Rosji przez Stany Zjednoczone.

Nasz dzień zaczął się przy 9AM, spanym w trochę później niż normalny. Musieliśmy pójść do banku dla spotkania z naszym doradcą i wtedy do Stary Browar gdzie Joan potrzebna by kupić coś. Browar jest jedno z wielkich centrów handlowych i zawsze interesujący przejść się. Miesiąc, na 25., jest otwarcie innej wielkiej strefy dla pieszych przy Malcie Jeziorze. To jest na wschodniej stronie miasta i to jest ogromne. Zima nie zatrzymała budowy tutaj i tam są bardziej nowe miejsca wszędzie. Czytam w Warszawie Głosie, który kryzys finansowy tutaj właśnie zaczyna i oni oczekują, żeby mieszkania sprzedaż trwały do być chorym ceny. To jest dobre dla nas chociaż mówiliśmy ostatnio o właśnie nadal wynajmować mieszkanie ale być może w różnej lokalizacji z innym pokojem dodanym. To miejsce, którym mieszkaliśmy w nie jest zły ale nie możemy nawet położyć zdjęć na ścianach i chciałem do. Chciałbym jednemu całą ścianę by położyć na zdjęciach rodziny i zebrałem dużo ich.

Mówienie z genealogii ostatnio dowiedziałem się, że archiwa Poznań miałyby kopię mojej wielkiej metryki urodzenia dziadków. Znam, którego jego ojciec był ale nie wiem o jego matce. To będzie najbardziej prawdopodobnie jest po rosyjsku tak byłem emailing z miejscowym genealogiem, że mogę zobowiązywać się pomóc mi. Usłyszałem, że ona jest naprawdę dobra w badaniach i może przeczytać rosyjski. To jest coś, co muszę dowiedzieć się o we w przyszłym tygodniu albo dwa. To był blok w moich badaniach i to jest czas by dostać pójście znowu z tym.

No comments:

Post a Comment