Saturday, March 14, 2009

Makowiec!

Our guests left last night after only eating 3 pieces of the makowiec and four rózki so poor Joan and I were left with half of the roll and eight rózki. :-) What a predicament!

Tonight we went to Mykonos, a Greek restaurant to have dinner with two acquaintances we have from England. They have been in Poznań for about 2 years and we met them last year. They have a library of English movies so we decided to exchange movies with them to get some new entertainment. We see them about once a month and it's always a nice occassion. They eat out a lot and told us about a restaurant where they have a live jazz trio playing during the evening. It is called the Red Piano because in the place is a red piano. It reminded me of an excellent movie we saw years ago called the Red Violin. It was an interesting movie that told the story of a Stradavarius violin from its beginning and the lives of all the musicians that played it through the ages. I would like to see that movie again.

Dinner was good. Joan had Mousaka and I had lamb, stewed in tomatoes with vegetables. Mykonos is a restaurant by Plac Wolnośći and decorated in a mediterranean style. The service was fast and the food was good.


Nasi goście opuszczali ubiegłej nocy potem tylko jedzące 3 kawałki makowiec i czterech rózki tak biedna Joan i ja byłem opuszczany z pół listy i ośmiu rózki. :-) Jakie kłopotliwe położenie!

Dzisiaj wieczorem poszliśmy do Mykonos, greckiej restauracji by zjeść obiad z dwoma znajomościami, które mamy z Anglii. Oni są w Poznań od około 2 lat i spotkaliśmy ich w ubiegłym roku. Oni mają bibliotekę angielskiego kina tak zdecydowaliśmy się wymienić kino z nimi by dostać trochę nowej zabawy. Zajmujemy się nimi raz na miesiąc i to jest zawsze miła okazja. Oni jedzą poza domem dużo i powiedzieli nam o restauracji gdzie oni mają żywe jazzowe trio bawiące się podczas wieczora. To jest nazwane Czerwony Fortepian ponieważ w miejscu jest czerwony fortepian. To przypomniało mi o doskonałym filmie zobaczyliśmy lata temu nazwały Czerwone Skrzypce. To był interesujący film, który podał historię skrzypiec Stradavarius od jego początku i życia wszystkich muzyków, którzy zagrali to przez wieki. Chciałbym zobaczyć tamten film znowu.

Obiad był dobry. Joan miała Mousaka i miałem jagnię, duszone w pomidorach z roślinami. Mykonos jest restauracja przez Plac Wolnośći i dekorowany w śródlądowym stylu. Usługa była szybka i żywność była dobra.

2 comments:

  1. Anonymous2:21 AM

    David,

    Agnieszka and I have both eaten at Mykonos and thought highly of the food and unexpectedly the service. A very nice restaurant.

    I have seen that movie as well and really enjoyed it.

    We are fast approaching our 1-year anniversary since we left Poland. I can't believe how quickly the time has gone by.

    John

    ReplyDelete